--訪卡特彼勒董事長兼首席執行官道格拉斯·歐博赫曼

　　全球機械設備生產商卡特彼勒最近宣布，擴建徐州生產基地，卡特彼勒計劃從2014年年初在徐州生產基地開始生產輪式挖掘機；從2016年開始，卡特彼勒徐州有限公司的液壓挖掘機產能將提高80%。

　　卡特彼勒董事長兼首席執行官道格拉斯·歐博赫曼此次來華主要是參加中國發展高層論壇2013年年會，他的中國同事借此機會讓歐博赫曼宣布"助力產業升級，與中國共贏"的計劃，表明集團對中國市場的重視和信心。

　　他在接受記者采訪時表示，中國經濟增速放緩有利于延長中國經濟增長的時間跨度，因此卡特彼勒不會改變對華長期承諾。

　　中國市場潛力巨大

　　記者：中國經濟增速放緩對卡特彼勒在華擴大產能的計劃是否會產生負面影響？

　　道格拉斯·歐博赫曼：我要指出的是，在我們80多年的歷史當中，在全球各個地區市場里，都經歷過類似的經濟周期，經歷過高峰期和谷底期，中國也會出現這樣的波動。所以，我覺得考慮到這樣大的一個體量，一些周期性的變化是很正常的。我們認為中國現在出現的情況是一個非常正常的經濟周期的情況，我們對這種周期性的波動有充分的準備。

　　我們還會致力于我們在中國發展的承諾，不會改變。我每一次參加中國發展高層論壇，都會覺得特別受鼓舞，感覺充滿了活力，今年也是如此。我們看到了很多關于未來的城鎮化發展的愿景，比如說在未來5年的時間里，要達到近70%的城鎮化水平，這對于我們行業、對于我們的企業、對于我們的客戶來說，都是非常好的消息。

　　去年我們已經看到了經濟的調整，盡管如此，我們還是會致力于繼續部署我們的業務模式，包括研發、生產、物流、運營等等，我們整個業務模式在中國都不會發生變化，還會繼續堅定地向前推進。

　　以液壓挖掘機為例，今年前兩個月中國市場需求有所下滑，但預計3月開始就能恢復。事實上，我認為中國經濟增速放緩對于中國及其他經濟體都是有利的，因為這能延長中國經濟增長的時間跨度，因此卡特彼勒不會改變對中國市場的長期眼光。

　　中國本土企業競爭有利于行業發展

　　記者：中國本土的工程機械制造企業發展速度較快，卡特彼勒需直面本土企業參與中國和全球市場上的競爭，你是否會有壓力？

　　道格拉斯·歐博赫曼：我非常愿意看到強有力的競爭。在過去幾十年的時間里，當時在世界其他地方也有很多有力的對手，比如在日本，隨著日本汽車（行情 專區）機械行業的崛起，當時就有很多來自日本公司的競爭，正是因為這種競爭使得卡特彼勒變得更強。過了十年左右，韓國企業也發展起來，也對我們構成了強有力的競爭，但是卡特彼勒也變得更加強大了。

　　今天，我們看到一些中國的本土生產企業，他們在國內市場發展非常強勁。對此，我感到受鼓舞，我看到中國企業是在推動這樣的一個進程。好幾家中國本土公司已經把業務拓展到海外，比如在美國建廠。而且他們進入了全球的起重機行業，這都有非常健康的業務狀態。我們非常尊敬這些大型的中國競爭對手，相信在未來幾年中，他們的海外業務會有很好的拓展。

　　記者：在今年的中國發展高層論壇上，你預測中國的工程機械行業將面臨整合，企業數量將從目前的40多家縮減至6-8家，為何有此預判？

　　道格拉斯·歐博赫曼：中國最終會有6-8家工程機械行業企業生存下來并有能力參與國際競爭，這是我們根據全球行業企業總數，以及中國市場在全球680億美元至720億美元的工程機械行業市場中所占份額的預期所得出的結論。在不遠的將來，中國將有2-3家企業有能力與卡特彼勒展開競爭。